登录
[唐] 杨巨源
可怜杨叶复杨花，雪净烟深碧玉家。
乌栖不定枝条弱，城头夜半声哑哑。
浮萍流荡门前水，任罥芙蓉莫堕沙。
《乌啼曲赠张评事》赏析
这首七言诗以杨花、乌啼为意象，构筑了一个凄清迷离的意境。诗人通过细腻的景物描写，抒发了对友人张评事的深切思念之情。
首联"可怜杨叶复杨花，雪净烟深碧玉家"，以杨花飘零起兴，营造出朦胧凄美的氛围。"雪净"与"烟深"形成鲜明对比，暗示时光流转、物是人非的感慨。
颔联"乌栖不定枝条弱，城头夜半声哑哑"，通过乌鸦夜啼的意象，传达出漂泊无依的孤寂感。乌鸦的哑哑啼声在夜半城头回荡，更添几分凄凉。
颈联"浮萍流荡门前水，任罥芙蓉莫堕沙"，以浮萍、芙蓉为喻，既写景又抒情。浮萍随波逐流，象征人生的漂泊；而"莫堕沙"则暗含对友人的美好祝愿。
全诗意象清新，语言凝练，通过自然景物的描写，含蓄地表达了诗人对友人的牵挂之情。诗人以其独特的艺术视角，将寻常景物点染得情韵悠长，展现了唐代诗歌"情景交融"的艺术特色。
现代文译文： 令人怜惜的杨树叶间又飘起杨花， 如雪般洁净的烟雾笼罩着碧玉般的宅院。 乌鸦停栖在柔弱的枝条上摇摆不定， 城头半夜传来它沙哑的啼鸣。 门前的流水漂浮着随波逐流的浮萍， 愿那缠绕的芙蓉不要坠落在泥沙之中。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐