登录
[唐] 杨巨源
阿娇年未多，体弱性能和。
怕重愁拈镜，怜轻喜曳罗。
临津双洛浦，对月两嫦娥。
独有荆王殿，时时暮雨过。
《名姝咏》赏析
这首五言律诗以细腻笔触勾勒出一位柔弱娇媚的少女形象。首联"阿娇年未多，体弱性能和"点明主人公年少娇柔的特质，一个"弱"字奠定了全诗基调。颔联"怕重愁拈镜，怜轻喜曳罗"通过对照手法，以"怕重"与"怜轻"的对比，生动展现少女娇怯的体态与爱美之心。
颈联"临津双洛浦，对月两嫦娥"运用典故，将少女比作洛水女神与月宫嫦娥，既显其绝世姿容，又暗含孤寂意味。尾联"独有荆王殿，时时暮雨过"笔锋一转，以荆王殿的暮雨景象作结，既营造出朦胧凄美的意境，又暗示少女如暮雨般易逝的青春。
全诗语言清丽，意象优美，通过镜、罗、洛浦、嫦娥等意象的叠加，塑造出一个惹人怜爱的少女形象。尾联的暮雨意象尤为精妙，既是对前文少女形象的烘托，又赋予全诗悠长的余韵，体现了诗人婉约含蓄的诗风。
现代文译文： 娇小的阿青春年少， 体态柔弱性情温和。 怕沉重连镜子都懒得拿， 爱轻软常拖着罗裙走。 站在渡口像洛水双姝， 对月而立如月宫双娥。 唯有那荆王的宫殿里， 黄昏时总飘过细雨。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐