登录
[唐] 杨巨源
管鲍化为尘，交友存如线。
升堂俱自媚，得路难相见。
懿君敦三益，颓俗期一变。
心同袭芝兰，气合回霜霰。
石门云卧久，玉洞花寻遍。
王濬爱旌旗，梁竦劳州县。
烟鸿秋更远，天马寒愈健。
愿事郭先生，青囊书几卷。
《题赵孟庄》赏析
这首五言古诗展现了诗人对理想人格与真挚友谊的深切向往。诗人以"管鲍之交"的典故开篇，将古今交友之道形成鲜明对比——古之高义已随尘土消散，今之友情却细若游丝。诗中"升堂俱自媚"四句，犀利地揭露了当时士人追名逐利的世态，与赵孟庄这样坚守"三益"(直、谅、多闻)的君子形成强烈反差。
艺术上，诗人善用比兴手法。"芝兰""霜霰"之喻，既表现志趣相投的馨香，又暗喻砥砺品格的坚贞；"石门云卧""玉洞花寻"的隐逸意象，烘托出超然物外的人生境界。结尾"烟鸿""天马"的意象运用尤为精妙，秋鸿愈远愈显清高，寒马愈健愈见风骨，暗喻君子品格随岁月弥坚。
现代文译文： 管仲鲍叔牙的友谊已成尘土， 如今真挚的交情细若游丝。 登堂入室者都在自我逢迎， 仕途得志后更难真诚相见。 唯有您恪守君子三益之道， 期待能改变这颓败的世风。 我们心灵如芝兰般芬芳交融， 气节似霜雪般相互激荡。 久卧石门看云卷云舒， 寻遍玉洞赏奇花异草。 像王濬那般钟爱旌旗战鼓， 似梁竦那样勤政州县民生。 秋日的鸿雁飞向更远天际， 寒冬的骏马愈发矫健昂扬。 我愿追随郭璞这样的高人， 细读那青囊中的玄妙书卷。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐