登录
[唐] 杨巨源
晴明紫阁最高峰，仙掖开帘范彦龙。
五色天书词焕烂，九华春殿语从容。
彩毫应染炉烟细，清珮仍含玉漏重。
二十年前同日喜，碧霄何路得相逢。
《寄中书同年舍人》赏析
这首七律展现了诗人对同僚范彦龙（时任中书舍人）的深情追忆与仕途感怀。诗人通过精巧的意象组合，构筑出宫廷文人的精神世界。
首联"晴明紫阁最高峰，仙掖开帘范彦龙"以巍峨宫阙为背景，将友人置于"仙掖"（中书省别称）这一神圣空间，暗示其显赫地位。"开帘"二字尤为传神，既写实景又暗喻友人仕途通达。
颔联"五色天书词焕烂，九华春殿语从容"工整对仗，前句写诏书华美，后句状朝堂风仪。"焕烂"与"从容"形成视听通感，既展现宫廷文书的华彩，又暗赞友人从容不迫的仕宦风范。
颈联转写细节，"彩毫应染炉烟细"想象友人执笔染香的情景，"清珮仍含玉漏重"以佩玉声与更漏声交织，营造出宫廷夜值的静谧氛围。这两句通过微妙的感官描写，将抽象的仕宦生活具象化。
尾联"二十年前同日喜，碧霄何路得相逢"突然转折，从辉煌的现在跌入深沉的回忆。"碧霄"既指宫阙之高，又暗喻仕途巅峰，而"何路得相逢"的诘问，透露出诗人对宦海浮沉的怅惘。这种时空跳跃的手法，使全诗在辉煌表象下暗藏人生无常的喟叹。
现代文译文： 晴日映照紫阁之巅， 中书省帘幕轻启，现出范君身影。 五彩诏书文辞绚烂， 九重春殿谈吐从容。 御笔应沾染着炉烟细缕， 玉佩清音混着更漏声声。 二十年前同登科第的欢欣， 如今在这九重宫阙，何处能再相逢？
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐