登录

《圣恩洗雪镇州寄献裴相公》唐杨巨源原文赏析、现代文翻译

[唐] 杨巨源

《圣恩洗雪镇州寄献裴相公》原文

天借春光洗绿林,战尘收尽见花阴。

好生本是君王德,忍死何妨壮士心。

曾贺截云翻栅远,仍闻劚冻下营深。

井陉昨日双旗入,萧相无言泪湿襟。

现代文赏析、翻译

《圣恩洗雪镇州寄献裴相公》赏析

这首诗以"天借春光"起兴,通过战事平息后的春景描写,展现了对和平的珍视和对将士的赞颂。诗中"战尘收尽见花阴"一句,将战争的肃杀与春日的生机形成鲜明对比,暗示着和平的可贵。

"好生本是君王德"一句,既是对君主仁德的赞美,也暗含对战争残酷的反思。而"忍死何妨壮士心"则展现了将士们视死如归的豪情,这种矛盾的情感交织,体现了诗人复杂的心绪。

颈联通过"截云翻栅"、"劚冻下营"等意象,生动再现了战场的艰辛。尾联"萧相无言泪湿襟"的细节描写尤为动人,以无言落泪的宰相形象,含蓄地表达了胜利背后的沉重代价。

全诗语言凝练,意象鲜明,在歌颂胜利的同时,也流露出对战争创伤的深刻体悟,展现了诗人悲天悯人的情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号