登录
[唐] 杨巨源
百尺梧桐画阁齐，箫声落处翠云低。
平阳不惜黄金埒，细雨花骢踏作泥。
《赠崔驸马》赏析
这首七绝以华美的意象展现了唐代贵族生活的奢华场景。首句"百尺梧桐画阁齐"以夸张手法描绘驸马府邸的宏伟壮观，梧桐与画阁相映成趣，暗示主人身份的高贵。次句"箫声落处翠云低"运用通感手法，将音乐与视觉形象交融，营造出缥缈仙境的氛围。
后两句笔锋一转，通过"平阳不惜黄金埒"的典故，暗指崔驸马如同汉代平阳公主般豪奢。结句"细雨花骢踏作泥"最为精妙，以名贵花骢马踏泥的细节，既表现驸马的富贵气象，又在细雨朦胧中透出几分惆怅意味，使全诗在华丽之外更添深致。
现代文译文： 百尺高的梧桐与彩绘楼阁比肩而立， 箫声飘落之处，翠绿的云霭低垂。 像平阳公主不吝惜黄金铺就的马场， 细雨中名贵的花骢马踏出泥泞的痕迹。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐