登录
[宋] 晏几道
生计唯兹椀，般擎岂惮劳。
造虽从假合，成不自埏陶。
阮杓非同调，颜瓢庶共操。
朝盛负余米，暮贮藉残糟。
幸免墦间乞，终甘泽畔逃。
挑宜筇作杖，捧称葛为袍。
傥受桑间饷，何堪井上螬。
绰然真自许，嘑尔未应饕。
世久轻原宪，人方逐子敖。
愿君同此器，珍重到霜毛。
《戏作示内》现代文译文：
这只粗碗承载着我们的生活， 捧起它何曾畏惧辛劳。 虽由黏土捏合而成， 却非出自名匠之手。
不似阮籍的酒勺那般清高， 倒与颜回的陋瓢志趣相投。 清晨盛着隔夜的剩饭， 傍晚装着酿酒的残糟。
幸免于坟间乞食的屈辱， 甘愿效仿泽畔行吟的渔父。 竹杖挑着它正相宜， 葛布衣衫捧它更般配。
若有人施舍桑间饭食， 怎堪井边腐虫玷污？ 我心安于这份清贫， 笑骂由人绝不贪求。
世人早忘却原宪的贫贱， 争相追逐子敖的富贵。 愿与君共守此碗， 珍重相伴到白头。
赏析：
这首《戏作示内》以日常陶碗为切入点，展现了诗人安贫乐道的生活态度。全诗通过三个层次展开：
一、器物寄情（前八句） 诗人将粗碗作为生活象征，"造虽从假合"暗喻人生际遇，以阮籍酒勺与颜回陋瓢的对比，表明自己选择颜回式的清贫生活。"朝盛负余米，暮贮藉残糟"的日常生活描写，充满质朴的生活气息。
二、精神坚守（中八句） "幸免墦间乞"六句用典自然，表明甘于清贫的立场。"绰然真自许"四句直抒胸臆，展现面对外界非议时的坦然。其中"井上螬"的比喻尤为精妙，凸显洁身自好的品格。
三、劝诫明志（末四句） 结尾通过原宪与子敖的对比，批判趋炎附势的世风。"愿君同此器"的嘱托，将个人操守升华为夫妻共勉的人生信念，使全诗从日常器物升华到精神境界。
艺术特色： 1. 以小见大：通过日常器物展现精神世界 2. 用典自然：阮籍、颜回等典故融入无痕 3. 对比鲜明：清贫与富贵形成强烈反差 4. 语言质朴：白描手法展现真实生活场景
微信扫一扫
晏几道诗词推荐