登录
[宋] 晏几道
小令尊前见玉箫。银灯一曲太妖娆。歌中醉倒谁能恨，唱罢归来酒未消。
春悄悄，夜迢迢。碧云天共楚宫遥。梦魂惯得无拘检，又踏杨花过谢桥。
【原创赏析】
这首《鹧鸪天》以绮丽婉约的笔触，勾勒出一幅春夜听曲的迷离画卷。上阕"银灯一曲太妖娆"七字，将歌女的妩媚与音乐的魅惑凝练道尽。"歌中醉倒"与"酒未消"的虚实相映，暗示着声色之醉远胜酒醉的深层意蕴。下阕笔锋陡转，"春悄悄，夜迢迢"的叠字运用，使时空顿时变得幽邃绵长。"碧云天共楚宫遥"化用楚王巫山云雨典故，暗喻可望不可即的怅惘。结尾"梦魂惯得无拘检"二句尤为绝妙，以梦魂踏杨花的意象，将现实中无法实现的绮念，在虚幻世界中纵情释放，展现出词人特有的浪漫与不羁。
【现代文译文】
在酒席间邂逅那支玉箫， 银灯映照下的曲调如此妖娆。 醉倒在歌声里谁会有怨恨？ 曲终人散时酒意仍未消。
春夜这般寂静， 长夜如此迢遥。 碧空云霞与楚宫同样渺远。 我的梦魂向来不受拘束， 又踏着杨花飞过了谢桥。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐