登录
[宋] 晏几道
手拈香笺忆小莲 欲将遗恨倩谁传 归来独卧逍遥夜 梦里相逢酩酊天 花易落，月难圆 只应花月似欢缘 秦筝算有心情在 试写离声入旧弦
《鹧鸪天·手拈香笺忆小莲》赏析
这首词以细腻的笔触勾勒出一幅相思入骨的文人画卷。诗人通过"香笺"这一意象，将读者引入一个充满追忆与遗憾的情感世界。
上阕"手拈香笺忆小莲"四句，以动作描写开篇，词人手持信笺追忆故人，却无人可托付这份思念。"独卧逍遥夜"与"梦里酩酊天"形成鲜明对比，表面逍遥实则孤寂，唯有醉梦之中才能与心上人重逢。这种虚实相生的写法，将思念之苦表现得淋漓尽致。
下阕"花易落，月难圆"以自然意象喻人生无常，道出欢缘易逝的永恒遗憾。结尾处"秦筝""旧弦"的意象尤为动人，词人试图将离愁别绪谱入琴弦，让乐器代替自己诉说衷肠。这种含蓄的表达方式，既展现了文人的雅致，又深化了情感的浓度。
全词语言清丽婉约，情感真挚深沉。诗人以其特有的敏感与细腻，将一段无法言说的相思之情，化作纸上烟云，弦上离声，让千年后的读者仍能感受到那份穿越时空的惆怅。
现代文译文： 手指轻拈着熏香的信笺，思念着小莲的身影 这份未了的遗憾，该托付给谁来传递？ 归来后独自躺在看似逍遥的夜里 只有在醉意朦胧的梦中，才能与你相遇
花儿容易凋谢，明月难得圆满 想来花月之缘，也像我们的欢聚般短暂 古老的秦筝若还有感知心情的能力 且让我试着将离别的心声，谱入这旧日的琴弦
微信扫一扫
晏几道诗词推荐