登录
[宋] 晏几道
来时杨柳东桥路， 曲中暗有相期处。
明月好因缘， 欲圆还未圆。
却寻芳草去， 画扇遮微雨。
飞絮莫无情， 闲花应笑人。
《菩萨蛮·来时杨柳东桥路》赏析
这首小令以细腻婉约的笔触，勾勒出一幅春日幽会未果的怅惘图景。上片"来时杨柳东桥路"二句，以杨柳依依的东桥为背景，暗示着一段隐秘的约定。"明月好因缘"二句，将未圆的明月比作未遂的情缘，既写景又言情，含蓄隽永。下片"却寻芳草去"二句，通过寻芳、遮雨的细节，展现主人公失落中仍不失优雅的姿态。结句"飞絮莫无情"二句，以拟人手法写飞絮闲花，实则反衬人之多情，余韵悠长。全词运用比兴手法，将自然景物与人物情感巧妙融合，体现了诗人词作"清壮顿挫，能动摇人心"的艺术特色。
现代文译文： 记得来时东桥路上杨柳依依， 那曲折小径深处藏着相约之地。 明月本是最美的媒妁， 却偏偏停留在将圆未圆时。
转身去寻觅萋萋芳草， 展开画扇轻遮绵绵细雨。 漫天飞絮啊莫要这般无情， 路旁闲花想必在笑我痴心。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐