登录
[宋] 晏几道
对镜偷匀玉箸,背人学写银钩。系谁红豆罗带角,心情正著春游。那日杨花陌上,多时杏子墙头。
眼底关山无奈,梦中云雨空休。问看几许怜才意,两蛾藏尽离愁。难拚此回肠断,终须锁定红楼。
《河满子·对镜偷匀玉箸》赏析
这首词以细腻婉约的笔触,描绘了一位闺中女子隐秘而炽烈的情感世界。上阕"对镜偷匀玉箸,背人学写银钩"起笔便勾勒出一个娇羞矜持的少女形象,"偷"与"背"二字尤为传神,暗示其心事不欲人知。"红豆罗带角"的细节描写,既点明相思之意,又以"系谁"设问,含蓄婉转。
中段"杨花陌上"与"杏子墙头"的意象转换,巧妙地展现了时间流逝与空间转换,暗示着等待的漫长与期盼的落空。"眼底关山"与"梦中云雨"形成虚实对照,将现实阻隔与梦境缠绵并置,更显情之深切。
下阕"两蛾藏尽离愁"以眉黛写愁思,将抽象情感具象化,与李清照"才下眉头,却上心头"有异曲同工之妙。结句"终须锁定红楼"既似决绝又含期待,在欲说还休中收束全篇,余韵悠长。
现代文译文: 对着铜镜悄悄描画眉黛, 背过身去偷偷练习情书。 这红豆结成的罗带为谁而系? 一颗心早已飞向春日郊游。 记得那日杨花纷飞的小路, 如今墙头杏子已熟透多时。 望不穿的千山万水徒唤奈何, 梦里的缠绵终究一场空休。 试问能有多少怜才的心意? 双眉间藏尽了别离的忧愁。 这般撕心裂肺的痛楚难以承受, 可终究还是要把心锁在那座红楼。