登录
[宋] 晏几道
酌酒殷勤。尽更留春。忍无情、便赋余花落，待花前细把、一春心事，问个人人。
莫似花开还谢，愿芳意、且长新。倚娇红、待得欢期定，向水沈烟底，金莲影下，睡过佳辰。
《醉花吟：一场未完成的春日告白》
赏析： 这首词以"酌酒留春"起笔，构建了一个充满仪式感的抒情场景。诗人巧妙地将"殷勤"二字前置，使殷勤劝酒的动作成为留住春天的隐喻。下阕"忍无情"三字转折，带出词人面对花落的矛盾心理——既不忍见花落，又不得不赋咏落花。全词最动人的是"待花前细把、一春心事，问个人人"的悬置感，将未说出口的告白化作永恒的诗意。
"莫似花开还谢"的祈愿，既是对爱情的期许，也是对生命短暂的惆怅。结尾"水沈烟底，金莲影下"的意象组合，营造出朦胧唯美的意境，让"睡过佳辰"的遗憾也带着醉人的芬芳。诗人以词笔定格了那个欲言又止的春日，让未完成的告白比圆满更令人回味。
现代文译文： 我斟满酒杯如此殷勤， 只为竭力留住这残春。 怎忍心无情地咏叹落花， 不如在花前细细诉说—— 这一春积攒的心事， 该向哪个可心人儿倾诉？
但愿别像花儿开了又谢， 唯愿这份情意永远新鲜。 倚着娇艳的花朵， 等待欢会佳期确定。 就在沉香缭绕的水边， 在莲花倒影之下， 共度这美好时辰。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐