登录
[宋] 晏几道
双螺未学同心绾，已占歌名。月白风清。长倚昭华笛里声。
知音敲尽朱颜改，寂寞时情。一曲离亭。借与青楼忍泪听。
《采桑子·双螺未学同心绾》赏析
这首词以歌妓口吻写尽欢场女子的悲凉人生。上阕"双螺未学同心绾"起笔惊艳，少女尚未学会绾发定情，却已因歌艺成名。"月白风清"的清冷夜景中，她长久倚靠栏杆，任凭昭华宫笛声穿透寂寞。两个意象的并置，暗示着美好年华与孤寂心境的强烈反差。
下阕笔锋陡转，"知音敲尽"四字道尽欢场虚妄，红颜老去时，那些所谓知音皆已散尽。"一曲离亭"将离别场景定格，最终将心声托付青楼，一个"忍"字写尽强颜欢笑的辛酸。全词以音乐贯穿，从笛声到离歌，最终化作青楼中的含泪倾听，形成回环往复的悲怆旋律。诗人以旁观者的悲悯，写出了被侮辱与被损害者的心灵颤音。
现代文译文： 少女还未学会绾起同心发髻， 便已因歌声扬名。 月色皎洁晚风清， 整夜倚着雕栏听那昭华宫的笛声。
知音人渐渐散尽红颜凋零， 只剩下寂寞心情。 这一支离别亭前的曲子， 且让青楼女子强忍泪水来听。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐