登录
[宋] 晏几道
海棠风横，醉中吹落，香红强半。小粉多情怨花飞，仔细把、残香看。
一抹深檀秋水畔。缕金衣新换。鹦鹉杯深艳歌迟，更莫放、人肠断。
《留春令·海棠风横》现代文译文：
狂风肆虐海棠枝， 醉眼朦胧间， 看那嫣红花瓣飘落大半。 多情侍女怜花飞， 俯身细嗅， 将残存的芬芳轻揽。
檀色裙裾拂过秋水岸， 新换的金线罗衣泛微澜。 鹦鹉杯中的美酒渐深， 歌女的艳曲迟迟未断—— 切莫再唱了， 这歌声会让人， 心碎肠断。
赏析：
这首词以"伤春"为主题，通过三个层次展现词人的情感变化：
全词运用"以乐景写哀"的手法，在歌舞美酒的欢宴中，反衬出词人内心深处的春愁。诗人以其特有的婉约笔法，将寻常的伤春主题写得缠绵悱恻，体现了宋代文人词的精微雅致。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐