登录
[宋] 晏几道
露华高，凤信远。宿醉画帘低卷。梳洗倦，冶游慵。绿窗春睡浓。
彩条轻，金缕重，昨日小桥相送。芳草恨，落花愁。去年同倚楼。
《更漏子·露华高》现代文译文：
晨露凝华高悬，凤凰音信遥远。 宿醉未消，画帘低垂半卷。 梳洗时意兴阑珊，游玩也提不起精神， 绿纱窗前，春日的睡意正浓。
彩带轻盈飘动，金线刺绣厚重， 记得昨日小桥边依依相送。 芳草萋萋惹离恨，落花点点引闲愁， 犹记去年此时，我们一同凭栏望楼。
赏析：
这首词以细腻婉约的笔触，勾勒出一幅春日闺怨图。上阕"宿醉画帘低卷"六字，通过宿醉未醒、帘幕低垂的细节描写，暗示主人公彻夜难眠的愁绪。"梳洗倦，冶游慵"更以慵懒之态，展现其百无聊赖的心境。
下阕"彩条轻，金缕重"形成巧妙对比，既写服饰华美，又暗喻心事沉重。结尾"去年同倚楼"与开篇"凤信远"遥相呼应，道出相思之苦的根源。全词以春景写离愁，用"芳草""落花"等意象，将时间流逝与人事变迁的感慨融入其中，体现了诗人词作"清壮顿挫，能动摇人心"的艺术特色。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐