登录
[宋] 晏几道
个人轻似低飞燕。春来绮陌时相见。堪恨两横波。恼人情绪多。
长留青鬓住。莫放红颜去。占取艳阳天。且教伊少年。
《菩萨蛮》诗人赏析
这首小令以轻盈笔触勾勒春日邂逅的微妙情愫。上阕"个人轻似低飞燕"起笔灵动，将意中人比作低飞春燕，既显体态轻盈，又暗含若即若离之感。"两横波"三字尤为传神，嗔怪中带着甜蜜，眼波流转间牵动无限情思。下阕"长留青鬓住"陡转恳切，直白道出对青春常驻的祈愿，末句"占取艳阳天"更将这份眷恋推向极致——不仅要留住红颜，更要独占整个春光里的少年时光。
全词在轻盈与深沉间自如转换，既保持了花间词的婉约特质，又透出诗人特有的痴情气质。那对明媚春光的占有欲，实则是对易逝青春的深情挽留，体现了宋代文人面对美好事物时特有的细腻与执着。
现代文译文： 她轻盈如低飞的春燕， 在春日繁华的街巷时时遇见。 可恨那流转的眼波， 惹动我多少烦乱心绪。
但愿青丝长驻不凋谢， 别让红颜轻易老去。 我要独占这灿烂晴空， 让她永远停驻少年时光。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐