登录
[宋] 晏几道
露华高，风信远，宿醉画帘低卷。梳洗倦，冶游慵，绿窗春睡浓。彩条轻，金缕重，昨日小桥相送。芳草恨，落花愁，去年同倚楼。
《更漏子·露华高》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，勾勒出一幅春闺独处的怅惘图景。上阕"露华高"三字起笔不凡，既点明晨光熹微的时辰，又以"高"字暗喻思念之情的绵长。"宿醉画帘低卷"一句，通过宿醉未醒、画帘半垂的慵懒情态，暗示主人公内心的愁绪。下阕"彩条轻，金缕重"形成巧妙对比，以服饰的轻重视觉反差，衬托出离别的沉重。"芳草恨，落花愁"更是将自然景物人格化，使无情的花草也染上离愁别绪。结尾"去年同倚楼"与开篇形成时空呼应，在今昔对比中深化了物是人非的感伤。
现代文译文： 晨露晶莹高悬，风信远逝天边， 宿醉未醒，画帘低垂半卷。 梳洗时倍感疲倦，游玩也提不起兴致， 绿纱窗前，春日的睡意正浓。
彩带轻盈飘动，金线绣纹厚重， 昨日还在小桥边依依相送。 芳草含恨，落花带愁， 犹记得去年此刻，我们一同凭倚楼头。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐