登录
[宋] 晏几道
春风未放花心吐。尊前不拟分明语。酒色上来迟。绿须红杏枝。
今朝眉黛浅。暗恨归时远。前夜月当楼。相逢南陌头。
《菩萨蛮》诗人赏析
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了一段欲说还休的相思情事。上阕"春风未放花心吐"起笔含蓄，以含苞待放的花蕊暗喻欲言又止的心事。"尊前不拟分明语"更将这份欲语还休的情态写得淋漓尽致，酒盏前的迟疑与克制，恰是情到深处的表现。下阕"今朝眉黛浅"以女子淡扫蛾眉的细节，暗示其心事重重。"前夜月当楼"与"相逢南陌头"形成时空交错，让整首词在现实与回忆间流转，余韵悠长。
现代文译文： 春风尚未催开含苞的花蕊， 酒席前也不愿把心事说透。 醉意来得这样迟缓， 就像绿萼托着的红杏枝头。
今日描画的眉黛这般浅淡， 暗自恼恨归期如此遥远。 想起前夜明月照高楼， 我们曾在城南小道邂逅。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐