登录
[宋] 晏几道
玉真能唱朱帘静。忆在双莲池上听。百分蕉叶醉如泥，却向断肠声里醒。
夜凉水月铺明镜。更看娇花闲弄影。曲终人意似流波，休问心期何处定。
【现代文译文】 玉真的歌声能让朱帘垂静。犹记在双莲池畔聆听。蕉叶杯斟满沉醉如泥，偏在断肠声韵里惊醒。 凉夜如水，月光将水面铺成明镜。更有娇花闲自舞弄清影。曲终时人心似流水难平，莫问这情思该在何处安定。
【原创赏析】 这首《木兰花》以音乐为线索，展现了诗人词中特有的"由乐转悲"的情感轨迹。上阕通过"玉真能唱"的惊艳开篇，引出对往昔听歌场景的追忆。"百分蕉叶醉如泥"的酣畅与"断肠声里醒"的痛楚形成强烈反差，暗示着词人借酒消愁却终被音乐唤醒深愁的微妙心境。
下阕转入夜景描写，"水月铺明镜"的澄澈与"娇花弄影"的灵动，构成一幅空明寂寥的月夜图。结尾"曲终人意似流波"以水喻情，将音乐余韵与心绪波动完美融合，"休问"二字更将无处安放的情感推向极致，体现了小山词"淡语有味，浅语有致"的艺术特色。全词在音乐与月色、醉意与清醒、追忆与现实的交织中，完成了一次对永恒怅惘的审美表达。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐