登录
[宋] 晏几道
小梅风韵最妖娆。开处雪初消。南枝欲附春信，长恨陇人遥。
闲记忆，旧江皋。路迢迢。暗香浮动，疏影横斜，几处溪桥。
《梅魂入梦：诗人词中的时空交错与生命感怀》
赏析： 这首《诉衷情》以梅花为媒介，构建了一个跨越时空的抒情空间。上阕"小梅风韵最妖娆"起笔惊艳，将梅花拟人化，赋予其灵动气质。"雪初消"暗示冬春之交的微妙时刻，而"南枝欲附春信"则暗含对远方之人的思念。词人巧妙运用"陇人遥"的典故，将地理距离转化为心理距离，使思念之情更显深沉。
下阕转入回忆，"旧江皋"三字打开记忆闸门，"路迢迢"又拉回现实。结尾"暗香浮动，疏影横斜"化用林逋名句，却不着痕迹，将眼前景与心中情完美融合。"几处溪桥"的开放式结尾，留给读者无限遐想空间。全词在时空转换中完成情感的升华，展现了诗人词"清壮顿挫"的独特魅力。
现代文译文： 那株小梅的风姿最为动人， 在残雪初融时悄然绽放。 南向的枝条想要传递春的消息， 却总怨恨陇西的故人太过遥远。
闲来总会想起， 往昔共游的江边高地。 如今路途漫漫难再重逢。 幽香在夜色中若隐若现， 横斜的梅影映在地上， 不知点缀了几处溪畔小桥。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐