登录
[宋] 晏几道
前欢几处笙歌地，长负登临。月幌风襟。犹忆西楼著意深。
莺花见尽当时事，应笑如今。一寸愁心。日日寒蝉夜夜砧。
《采桑子·前欢几处笙歌地》现代文赏析：
这首词以今昔对比的手法，展现了词人深沉的怀旧之情与现实的孤寂之感。上阕"前欢几处笙歌地"开篇即点明追忆往昔的主题，"长负登临"暗示了未能重游的遗憾。"月幌风襟"以简练的意象勾勒出当年西楼欢聚的场景，一个"著意深"道出那段情谊的珍贵。下阕"莺花见尽"暗喻繁华看透，曾经的欢乐反而映衬出如今的凄凉。"一寸愁心"与"日日寒蝉夜夜砧"形成强烈反差，将无形的愁绪化为昼夜不停的听觉意象，寒蝉的嘶鸣与捣衣的砧声交织，构成一幅声情并茂的秋夜愁思图。全词语言凝练，意象鲜明，通过时空的跳跃与感官的调动，将怀旧之情表现得既含蓄又深刻。
现代文译文： 曾经欢乐的几处歌舞场所， 长久未能再度登临。 月光透过帷帐，清风吹动衣襟， 仍记得西楼上那份刻骨铭心的情意。
看尽当年莺歌燕舞的繁华， 如今想来只觉可笑。 这一寸愁苦的心啊， 白天听着秋蝉哀鸣，夜晚伴着捣衣砧声。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐