登录
[宋] 晏几道
来时杨柳东桥路。曲中暗有相期处。明月好因缘。欲圆还未圆。
却寻芳草去。画扇遮微雨。飞絮莫无情。闲花应笑人。
《菩萨蛮》现代文译文：
那年走过东桥杨柳路， 琴声里藏着相约处。 明月见证美好缘分， 将圆未圆最动人。
转身寻觅芳草归途， 细雨轻点画罗扇。 柳絮啊莫要太无情， 野花怕在笑我痴。
赏析：
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了一场欲说还休的邂逅。上阕"杨柳东桥"与"琴中暗约"的意象组合，构筑了一个含蓄优美的相遇场景。"明月好因缘，欲圆还未圆"更是神来之笔，将未竟的情愫比作将圆未圆的月亮，既暗示了情缘的美好，又透露出淡淡的遗憾。
下阕笔锋一转，"寻芳草"暗示离别，"画扇遮雨"的细节描写生动传神。结尾处"飞絮无情"与"闲花笑人"的拟人手法，将自然景物人格化，实则抒发了词人内心的怅惘。全词通过杨柳、明月、飞絮等意象的巧妙组合，营造出朦胧唯美的意境，展现了宋代婉约词特有的含蓄蕴藉之美。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐