登录
[宋] 晏几道
小亭初报一枝梅，惹起江南归兴。遥想玉溪风景，水漾横斜影。
异香直到醉乡中，醉后还因香醒。好是玉容相并。人与花争莹。
《胡捣练》现代文译文： 小亭里刚传来一枝梅花绽放的消息， 便勾起了我回归江南的兴致。 遥想玉溪畔的风景， 水面荡漾着梅枝横斜的倒影。 那独特的芬芳直透醉乡深处， 酒醒后仍被这幽香唤醒。 最美是如玉的容颜与梅花相映， 人与花在晶莹中争辉。
赏析：
这首词展现了诗人对江南梅花的深情追忆。上阕以"小亭初报"起笔，通过"一枝梅"的意象瞬间唤起思乡之情。"水漾横斜影"五字精妙地勾勒出梅影映水的动态画面，虚实相生。下阕转入醉境描写，"异香"二字既写梅香之独特，又暗喻高洁品格。"醉后还因香醒"一句构思奇绝，将梅香的力量写得穿透醉梦。结尾"人与花争莹"将人花并置，在晶莹剔透中达到物我两忘的审美境界。全词以梅花为媒介，将思乡、醉酒、赏梅等多重情感交织，展现了宋代文人雅致的生活情趣和超脱的精神追求。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐