登录
[宋] 晏几道
小蕊受春风。日日宫花花树中。恰向柳绵撩乱处，相逢。笑靥旁边心字浓。
归路草茸茸。家在秦楼更近东。醒去醉来无限事，谁同。说著西池满面红。
【现代文译文】 春风轻抚着初绽的花蕾， 她日日穿行在宫苑的花树间。 恰在柳絮纷飞的迷蒙处， 我们蓦然相逢—— 她笑靥如花，眉间心上尽是柔情。
归途芳草萋萋绵延， 她的闺阁在秦楼更东边。 醒也醉也，多少心事辗转， 却无人共话。 提及西池旧事时， 她蓦地羞红了容颜。
【原创赏析】 这首小令以春日邂逅为引，展现了诗人擅长的婉约情致。上阕"小蕊受春风"双关起笔，既写春花初绽，又暗喻少女情窦初开。"柳绵撩乱"的意象运用精妙，既营造迷离春景，又暗示情思纷扰。下阕"秦楼"典故暗用弄玉萧史之事，将现实相遇升华为仙侣之思。"西池满面红"的细节描写尤为动人，以瞬间神态传递出欲说还休的缱绻情意。全词在时空转换间，将偶遇的惊喜、归途的怅惘、醉醒间的相思，通过"心字浓""草茸茸"等细腻物象自然流转，最终定格在"满面红"的娇羞特写，余韵悠长。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐