登录
[宋] 晏几道
取次临鸾匀画浅。酒醒迟来晚。多情爱惹闲愁,长黛眉低敛。
月底相逢花不见。有深深良愿。愿期信、似月如花,须更教长远。
《忆闷令》现代文译文: 对着鸾镜随意描画着淡妆, 酒醒时分已是夜色深沉。 多情总爱惹来无端愁绪, 细长的黛眉轻轻低垂。 月下重逢却不见花影, 心中怀着深深的期盼。 但愿这份承诺, 能如明月般皎洁似花朵般绚烂, 更要让它延续到永远。
赏析:
这首词以细腻婉约的笔触,勾勒出一幅闺怨图景。上阕"取次临鸾匀画浅"四句,通过"临鸾画浅"、"酒醒迟晚"等细节描写,展现了女子慵懒梳妆、借酒消愁的情态。"多情爱惹闲愁"一句点明愁绪根源,而"长黛眉低敛"则以眉宇间的细微变化,传神地刻画出女子内心的忧郁。
下阕"月底相逢花不见"转入对美好愿望的期许。"月底相逢"与"花不见"形成巧妙对比,暗示着现实中美好事物的缺失。"有深深良愿"直抒胸臆,结尾"愿期信、似月如花,须更教长远"三句,运用"月"与"花"两个意象,将抽象的情感愿望具象化,表达了对爱情长久的美好祝愿。
全词语言清丽,意象优美,通过梳妆、饮酒、赏月等生活细节,层层递进地展现了女子由愁闷到期盼的心理变化过程,体现了诗人词作婉约含蓄的艺术特色。