登录
[宋] 晏几道
琼酥酒面风吹醒。一缕斜红临晚镜。小颦微笑尽妖娆，浅注轻匀长淡净。
手挼梅蕊寻香径。正是佳期期未定。春来还为个般愁，瘦损宫腰罗带剩。
《玉楼春·琼酥酒面风吹醒》赏析
这首词以细腻的笔触勾勒出一幅春日闺怨图。上阕写女子酒醒对镜的娇态，"琼酥酒面"四字既写酒色又写人面，被风吹醒的瞬间，斜阳映照镜中，一个"临"字使晚照有了灵性。女子微蹙的眉头与浅笑相映成趣，"浅注轻匀"的妆容透露出她追求淡雅的心境，暗示其不俗的品格。
下阕转入动作描写，"手挼梅蕊"的细节生动传神，表现女子百无聊赖的心绪。"佳期未定"点明愁绪根源，与上阕的闲适形成反差。结尾"瘦损宫腰"的夸张描写，将无形的春愁化为有形的消瘦，罗带渐宽的形象成为后世表达相思的经典意象。全词在含蓄中见深情，展现了诗人婉约词风的典型特征。
现代文译文： 醇酒染红的面颊被春风拂醒， 一缕斜阳映照着傍晚的妆镜。 轻蹙眉头浅浅笑尽是风情， 淡扫胭脂匀出素雅洁净。
手捻梅蕊徘徊在香径， 恰是佳期却遥遥无定。 春来原为这般愁绪萦心， 瘦损了纤腰只剩罗带空系。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐