登录

《诉衷情·净揩妆脸浅匀眉》宋晏几道原文赏析、现代文翻译

[宋] 晏几道

《诉衷情·净揩妆脸浅匀眉》原文

净揩妆脸浅匀眉。衫子素梅儿。苦无心绪梳洗,闲淡也相宜。

云态度,柳腰肢。入相思。夜来月底,今日尊前,未当佳期。

现代文赏析、翻译

《素妆心事:诗人词中的相思美学》

这首《诉衷情》以素净笔触勾勒出一幅闺怨图卷。上阕"净揩妆脸浅匀眉"起笔便见匠心,"净揩"与"浅匀"的细腻动作,暗示着主人公刻意追求的淡雅妆容。素梅纹样的衣衫不仅是服饰描写,更成为人物心境的物化象征——如梅花般清冷自持。词人用"苦无心绪梳洗"道破前文刻意淡妆的真相,这种"闲淡"实为情思郁结的外显。

下阕"云态度,柳腰肢"以自然意象比拟佳人风姿,云之飘逸与柳之纤柔共同构建出朦胧的审美意境。"入相思"三字如画龙点睛,将前文所有含蓄描写尽数收束于这一情感核心。结句"夜来月底,今日尊前"以时空转换展现相思的绵长,而"未当佳期"的怅惘,恰似一阕未完成的乐章,余韵袅袅。

诗人在此词中展现出独特的抒情艺术:通过外表的素淡反衬内心的炽热,借助物象的静止暗示情感的流动。这种"淡极始知花更艳"的表现手法,正是宋代婉约词"含蓄中见深情"的美学典范。词中那位淡扫蛾眉的女子,最终成为所有求而不得的相思者的永恒剪影。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号