登录
[宋] 晏几道
红绡学舞腰肢软。旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水浅。
露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意展。
《玉楼春·红绡学舞腰肢软》赏析
这首词以舞女红绡为主角,通过细腻的笔触展现了宫廷舞者的艺术人生。上阕写舞衣制作之精妙,"云外雁行斜"与"江南春水浅"的比喻,既写实又写意,将织物纹样与自然景物完美融合。下阕转入表演场景,"霓裳"一曲暗用唐玄宗典故,暗示着歌舞升平的宫廷生活。结尾"酒痕"与"香笺"的对照,透露出舞者纵情声色后的空虚寂寞,香笺"无意展"三字尤为传神,道尽繁华背后的落寞。
现代文译文: 红绡习舞时腰肢柔软婀娜, 随即织就宫装样式的舞衣染色精妙。 织出的花纹如云外斜飞的雁阵, 染就的色彩似江南春水的淡雅。
在露桃宫里随着乐曲起舞, 一曲《霓裳》舞罢已是红日西沉。 归来时双袖沾满酒渍痕迹, 那写着情话的香笺却无心展开。