登录
[宋] 晏几道
江南未雪梅花白。忆梅人是江南客。犹记旧相逢。淡烟微月中。
玉容长有信。一笑归来近。忆远上楼时。晚云和雁低。
《菩萨蛮》现代文赏析：
江南冬韵里的梅魂
这首小令以江南冬日为背景，勾勒出一幅淡雅朦胧的忆梅图卷。上阕"江南未雪梅花白"起笔不凡，未雪而梅先白，既点出江南气候特征，更暗示梅花凌寒独放的风骨。"忆梅人"的自称，将赏梅者与梅花融为一体，主客相忘的意境油然而生。
中段"淡烟微月"四字堪称词眼，薄雾般的记忆里，月光为梅枝镀上银晕，当年邂逅的画面在烟月朦胧中若隐若现。下阕"玉容长有信"拟人笔法精妙，将梅花比作守约的佳人，而"一笑归来近"则暗含陶渊明"采菊东篱下"的隐逸之趣。
结尾处笔锋陡转，登楼远眺的诗人与低飞的雁阵构成时空对话，晚云垂落的动态画面里，绵长的思念随着雁影渐行渐远。全词以白描手法构筑空灵意境，在"梅—人—雁"的意象转换中，完成从物象到心象的升华，堪称宋词小令中"不着一字，尽得风流"的典范。
现代文译文： 江南的雪还未飘落 梅枝已绽开霜白 那个常忆梅花的人 本是江南的过客 仍记得从前相遇 在轻烟淡月时刻
如玉的容颜总守约 含笑归来似旧识 当我想起登楼望远 暮云正伴着归雁低飞
微信扫一扫
晏几道诗词推荐