登录
[宋] 晏几道
题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。西楼酒面垂垂雪，南苑春衫细细风。
花不尽，柳无穷。别来欢事少人同。凭谁问取归云信，今在巫山第几峰。
《鹧鸪天·题破香笺小砑红》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，勾勒出一幅怀旧伤离的文人画卷。上阕"题破香笺"二句，通过"破""小"等字眼，暗示时光流逝中书信往来的珍贵。"西楼""南苑"两句对仗工巧，以"垂垂雪"喻酒面白发，用"细细风"状春衫飘逸，时空交错中尽显沧桑之感。
下阕"花不尽"三句转入抒情，以自然之永恒反衬人生聚散无常。"凭谁问取"二句化用巫山神女典故，将思念之情推向缥缈云端的意境高峰，问而不答，余韵悠长。全词在精巧的意象组合中，完成了从具体物象到抽象情感的升华，展现了诗人词作"清壮顿挫"的独特风格。
现代文译文： 在泛红的信笺上题写诗句， 大多寄托着对旧日相逢的追忆。 西楼饮酒时，面上已见斑斑白发， 南苑漫步处，春衫拂过微微清风。
繁花永远开不尽， 杨柳始终望无边。 自别后那些欢乐往事， 再难与人共同回味。 该托谁去询问那归去的云彩： 此刻你正停留在巫山第几座峰巅？
微信扫一扫
晏几道诗词推荐