登录
[宋] 晏几道
九日黄花如有意，依旧满珍丛。谁似龙山秋兴浓。吹帽落西风。
年年岁岁登高节，欢事旋成空。几处佳人此会同。今在泪痕中。
《武陵春·九日黄花如有意》赏析
这首词以重阳佳节为背景，通过黄花、西风等意象，勾勒出一幅秋日登高的感伤画面。诗人以细腻笔触，将节日的欢愉与人生的无常形成鲜明对比，展现了词人深沉的悲秋情怀。
现代文译文： 重阳节的菊花似含情意， 依然开满珍贵的花丛。 谁能像龙山雅集那般秋兴浓烈？ 西风吹落了文人的冠帽。 年复一年的登高佳节， 欢聚之事转眼成空。 当年几处佳人在此相聚的光景， 如今只剩泪痕斑斑。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐