登录
[宋] 晏几道
玉箫吹遍烟花路。小谢经年去。更教谁画远山眉。又是陌头风细、恼人时。
时光不解年年好。叶上秋声早。可怜蝴蝶易分飞。只有杏梁双燕、每来归。
【原创赏析】
这首《虞美人》以婉约之笔写尽离愁别绪，展现了诗人词作特有的细腻缠绵。上阕"玉箫""烟花"起笔华美，却暗藏人去楼空之悲；"远山眉"的典故与"陌头风"的实景交织，将思念具象化。下阕"时光"二句陡转，以自然时序的无情反衬人间情谊的脆弱；"蝴蝶分飞"与"双燕来归"的对比，更凸显孤独之深。全词通过玉箫声、画眉事、秋风语、蝶燕影等意象的层层铺排，构筑出一个凄美迷离的意境，将词人经年积郁的怅惘娓娓道来。
【现代文译文】
玉箫声在烟花巷陌间飘散， 自谢娘离去已有经年。 如今还有谁为我描画远山眉黛？ 又是街头微风轻拂的恼人时节。
岁月从不懂得年年岁岁静好， 秋声早早就在叶间响起。 可怜彩蝶总是轻易离散， 唯有杏梁上那对燕子，岁岁如期归来。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐