登录
[宋] 晏几道
绿阴春尽，飞絮绕香阁。晚来翠眉宫样，巧把远山学。一寸狂心未说，已向横波觉。画帘遮币。新翻曲妙，暗许闲人带偷掏。
前度书多隐语，意浅愁难答。昨夜诗有回纹，韵险还慵押。都待笙歌散了，记取留时霎。不消红蜡。闲云归后，月在庭花旧阑角。
《六幺令·绿阴春尽》现代文赏析：
这首词以细腻笔触描绘暮春闺情，展现了宋代婉约词特有的含蓄美。上阕"绿阴春尽"四字开篇即点明时令，飞絮绕阁的意象暗含春光将逝的惆怅。女子描摹远山眉样的细节，与"一寸狂心"的内心悸动形成微妙对比，眼波流转间情思已现。"新翻曲妙"的偷传更添几分闺阁情趣。
下阕转入书信往来的情感交流，"隐语""回纹"的运用既见才情，又显相思之苦。结尾"笙歌散了"的期待与"闲云归后"的静谧形成强烈反差，最终定格在"月在庭花旧阑角"的朦胧意境中，以景结情，余韵悠长。全词通过眉妆、眼波、琴曲、书信等意象层层铺陈，将女子欲说还休的婉转情思刻画得淋漓尽致。
现代文译文： 春意随着浓荫走到了尽头， 柳絮绕着妆楼飘飘悠悠。 晚来描画翠黛眉妆， 学着远山含愁的温柔。 一寸痴狂的心事还未说出口， 眼波流转间你已猜透。 画帘低垂遮掩娇羞， 新谱的曲调如此精妙， 默许知音人悄悄记收。
往日书信总爱用隐语， 情意太浅教人难酬。 昨夜诗句织成回文锦， 险韵懒押只为诗愁。 且等那笙歌宴散后， 记住要为我片刻停留。 不必点燃红烛相候， 待闲云归去月光柔， 依旧照在旧栏杆畔， 那丛庭花开的角落头。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐