登录
[宋] 晏几道
绿柳藏乌静掩关。鸭炉香细琐窗闲。那回分袂月初残。
惜别漫成良夜醉，解愁时有翠笺还。欲寻双叶寄情难。
《浣溪沙·绿柳藏乌静掩关》赏析
这首词以细腻笔触勾勒出一幅静谧的闺阁图景。上阕"绿柳藏乌"三句，通过柳荫掩门、炉香袅袅的意象，营造出幽闭的室内氛围。"那回分袂"一句陡然转折，将记忆拉回离别时分，残月意象暗示着情感的残缺。下阕"惜别"二句形成工整对仗，良夜买醉与翠笺传情，展现了主人公既想借酒消愁又渴望倾诉的矛盾心理。结句"欲寻双叶寄情难"，以"双叶"喻情书，道尽相思难寄的惆怅，与上阕"月初残"形成情感呼应。
现代文译文： 翠绿的柳枝间藏着乌鸦， 静静掩着闺阁的门扇。 鸭形香炉飘着细烟， 雕花窗棂透着悠闲。 记得那次分别时， 月亮正残缺在天边。
惜别的愁绪化作长夜醉饮， 排解相思时总有你的信笺。 想要寻找并蒂的树叶寄托深情， 却总是这般艰难。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐