登录
[宋] 晏几道
莫问逢春能几回。能歌能笑是多才。露花犹有好枝开。
绿鬓旧人皆老大，红梁新燕又归来。尽须珍重掌中杯。
《浣溪沙·莫问逢春能几回》赏析
这首小令以春日为背景，通过对比手法展现了时光流转中的人生感悟。上阕"莫问逢春能几回"开篇即点醒人生有限，而"能歌能笑是多才"则彰显了诗人豁达的人生态度——真正的才情在于把握当下的欢愉。下阕"绿鬓旧人"与"红梁新燕"形成鲜明对照，暗示人事代谢而自然永恒。结句"珍重掌中杯"将全词意境凝聚为对眼前欢聚的珍视，体现了宋人特有的生活智慧。
现代文译文： 不必追问还能经历几个春天， 能歌善笑方显生命丰盈。 带露的花朵依然绽放着美好光景。
昔日青丝故友都已老去， 梁间新燕却又翩然归来。 且让我们珍重手中这杯美酒光阴。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐