登录
[宋] 晏几道
千叶早梅夸百媚。笑面凌寒，内样妆先试。月脸冰肌香细腻。风流新称东君意。
一捻年光春有味。江北江南，更有谁相比。横玉声中吹满地。好枝长恨无人寄。
《蝶恋花·千叶早梅夸百媚》赏析
这首咏梅词以拟人手法展现了早梅的绝代风姿。上阕"千叶早梅夸百媚"开篇即点题，将梅花比作盛装美人，"笑面凌寒"四字尤为传神，赋予梅花以傲霜斗雪的生动形象。"月脸冰肌"的细腻描写，既写出梅花的清丽脱俗，又暗含对高洁品格的赞美。
下阕"一捻年光春有味"转入抒情，以"江北江南"的广阔视野衬托梅花独步早春的非凡气韵。"横玉声中吹满地"化听觉为视觉，笛声与落梅交织出空灵意境。结句"好枝长恨无人寄"道出文人雅士的共同遗憾，将咏物升华至人生感慨的层面。
现代文译文： 层层叠叠的早梅绽放百般娇媚， 含笑的面庞傲视严寒， 仿佛抢先试穿了最新式的妆容。 如月般皎洁的面容，冰雪般晶莹的肌肤， 散发着细腻幽香。 这风流体态，正合了春神的心意。
撷取一段春光细细品味， 大江南北， 还有谁能与这梅花比美？ 玉笛声里花瓣纷扬飘落， 最让人惆怅的是， 这美好的梅枝终究无人可寄。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐