登录
[宋] 晏几道
幺弦写意。意密弦声碎。书得凤笺无限事。犹恨春心难寄。
卧听疏雨梧桐。雨余淡月朦胧。一夜梦魂何处，那回杨叶楼中。
【原创赏析】
此词以"幺弦写意"起笔，将音乐与情感交融，展现词人细腻幽微的内心世界。上阕"意密弦声碎"五字精妙，既写琴弦震颤之状，又暗喻心事纷乱。"凤笺无限事"与"春心难寄"形成张力，道尽相思难遣之痛。下阕转入雨夜情境，"疏雨梧桐"与"淡月朦胧"构成凄清意境，末句"杨叶楼中"的回忆更添怅惘。全词以音乐起，以梦境结，虚实相生，将一段难以言说的情思表现得含蓄深婉。
【现代文译文】
纤细的琴弦诉说着心事， 情意太密，弦音都变得细碎。 在彩笺上写尽无限相思， 仍怨恨这春日的柔情难以寄递。
卧听稀疏雨滴敲打梧桐， 雨后月色淡淡透着朦胧。 整夜梦魂不知飘向何方， 原来又回到那杨叶掩映的楼中。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐