登录
[宋] 晏几道
轻匀两脸花，淡扫双眉柳。
会写锦笺时，学弄朱弦后。
今春玉钏宽，昨夜罗裙皱。
无计奈情何，且醉金杯酒。
《生查子·轻匀两脸花》现代文译文：
她轻轻在双颊扑上花钿， 淡淡描画柳叶般的眉弯。 会写锦书是在初识文墨后， 能弹朱弦是在略通音律间。
今春玉镯在腕上已显松宽， 昨夜罗裙在枕畔犹带皱痕。 情思缠绕教我无计排遣， 不如沉醉在这金樽前。
赏析：
诗人这首闺怨词以白描手法勾勒出一位憔悴佳人的形象。上阕"轻匀""淡扫"二句，通过化妆细节展现女子曾经的精致生活；"会写""学弄"则暗示她本是才艺双全的佳人。下阕笔锋陡转，"玉钏宽"道出形体消瘦，"罗裙皱"暗指孤枕难眠。结尾"无计奈情何"直抒胸臆，而"且醉金杯酒"的洒脱中更见无奈。全词以今昔对比手法，通过妆饰、衣饰的变化，深刻表现了女子为情所困的愁绪，体现了诗人词作"清壮顿挫"的艺术特色。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐