登录

《浣溪沙·二月和风到碧城》宋晏几道原文赏析、现代文翻译

[宋] 晏几道

《浣溪沙·二月和风到碧城》原文

二月和风到碧城。万条千缕绿相迎。舞烟眠雨过清明。

妆镜巧眉偷叶样,歌楼妍曲借枝名。晚秋霜霰莫无情。

现代文赏析、翻译

《浣溪沙·二月和风到碧城》赏析

这首词以春柳为意象,展现了诗人婉约细腻的词风。上阕写春柳之姿,"和风"与"碧城"相映,万条垂柳如绿丝绦般摇曳生姿。"舞烟眠雨"四字尤为精妙,将柳枝在烟雨中的婀娜姿态刻画得淋漓尽致,一个"过"字暗示时光流转,悄然带出清明时节的特殊氛围。

下阕由物及人,笔锋转向闺阁情思。"巧眉偷叶样"写女子对镜画眉,摹仿柳叶形状;"妍曲借枝名"则暗指歌女以柳枝为名演唱艳曲。这两句巧妙地将自然景物与人间情事绾合,体现了诗人善于捕捉生活细节的艺术功力。结句"晚秋霜霰莫无情"突然转折,以秋日严霜警告柳枝不要无情,实则寄托了词人对美好事物易逝的怜惜,以及对人间情缘难久的隐忧。

全词以柳为线,贯穿四季,在时空转换中展现生命的脆弱与美丽。诗人以纤巧之笔写深沉之思,在温婉的词句中暗含人生无常的感慨,体现了宋代婉约词"状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外"的艺术特色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号