登录
[宋] 晏几道
斑骓路与阳台近。前度无题初借问。暖风鞭袖尽闲垂，微月帘栊曾暗认。
梅花未足凭芳信。弦语岂堪传素恨。翠眉饶似远山长，寄与此愁颦不尽。
【原创赏析】
这首《玉楼春》以细腻婉约的笔触，勾勒出一幅朦胧幽怨的相思图景。上阕"斑骓路与阳台近"起笔即用楚王与巫山神女的典故，暗示着可望不可即的怅惘。"暖风鞭袖"与"微月帘栊"两组意象对仗精妙，暖风中的垂袖写尽百无聊赖，月光下的帘栊暗藏旧日相认的细节，将欲说还休的情思刻画入微。
下阕转以"梅花""弦语"为喻，道出相思难寄的苦闷。梅花虽美却不足传情，琴弦虽鸣终难达意，这种表达障碍的焦虑，在"翠眉饶似远山长"的比喻中得到升华——黛眉如远山般绵长，恰似愁绪般无边无际。末句"寄与此愁颦不尽"将无形之愁具象为眉间颦蹙，以有限之形写无限之情，余韵悠长。
全词运用典故而不露痕迹，设喻新颖而自然贴切，通过"闲垂""暗认""未足""岂堪"等虚词的反复否定，层层递进地表现出情愫难通的郁结，堪称婉约词中"不着一字，尽得风流"的典范。
【现代文译文】
花马走过的路离阳台这般近 上次相遇时你曾含蓄地探问 暖风中马鞭与衣袖静静低垂 新月映帘栊的夜晚暗自相认
梅花的芬芳难寄我真心诚意 琴弦的倾诉怎传递心底幽恨 你翠黛的眉峰宛如远山绵延 托付给这愁绪却皱不尽眉痕
微信扫一扫
晏几道诗词推荐