登录
[宋] 晏几道
淡水三年欢意，危弦几夜离情。晓霜红叶舞归程。客情今古道，秋梦短长亭。
渌酒尊前清泪，阳关叠里离声。少陵诗思旧才名。云鸿相约处，烟雾九重城。
《临江仙·淡水三年欢意》赏析
这首词以"欢意"起笔，却以"离情"作结，在短短数句中完成了从相聚到别离的情感转换。诗人以细腻笔触勾勒出秋日送别的经典场景，将个人际遇与历史典故巧妙融合，展现出宋代文人特有的感伤气质。
现代文译文： 三载淡水之交的欢愉， 几夜危弦拨动的离愁。 晨霜中红叶飞舞伴归途， 古今游子同此情， 秋梦里短亭接长亭。
清酒樽前落下的泪， 阳关曲里叠唱的别离。 少陵诗才令人追忆往昔。 与云中鸿雁相约处， 唯见九重城阙锁烟雨。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐