登录
[宋] 晏几道
哀筝一弄湘江曲。声声写尽湘波绿。纤指十三弦。细将幽恨传。
当筵秋水慢。玉柱斜飞雁。弹到断肠时。春山眉黛低。
《菩萨蛮》赏析
这首词以筝曲为媒介,将音乐、情感与自然意象完美融合,展现了诗人婉约深情的艺术风格。
上阕开篇即以"哀筝"定调,"湘江曲"与"湘波绿"的意象叠加,使听觉与视觉相通。十三弦上的纤纤玉指,将无形的幽恨化为具体的音乐语言,完成了情感的艺术转化。"写尽"二字尤为精妙,既写出乐曲对湘江景色的描摹,又暗示了弹奏者情感的倾泻。
下阕转入宴会场景,"秋水慢"既形容眼神,又暗合曲调节奏。"玉柱斜飞雁"的比喻新颖别致,将筝柱比作斜飞的雁阵,赋予静态乐器以动态美感。末二句情感达到高潮,"断肠"与"眉黛低"相呼应,春山般的黛眉低垂,将音乐戛然而止时的情态刻画得入木三分。
全词以音乐为主线,通过湘江绿波、斜飞雁阵、春山眉黛等意象的层层渲染,构建出一个声色交融的艺术境界。诗人以其特有的细腻笔触,将一段幽怨缠绵的心事,化作可听可见的艺术形象,展现了宋代婉约词的精微之美。
现代文译文: 抚弄哀怨的筝弦奏起湘江曲, 每个音符都描尽湘水的碧绿。 纤纤手指在十三弦上飞舞, 将心底幽深的愁怨细细倾诉。
宴席间她眼波如秋水缓流, 筝柱斜列似飞雁掠过天空。 当弹到最令人断肠的段落, 春山般的黛眉不觉低垂下来。