登录
[宋] 晏几道
小梅枝上东君信。雪后花期近。南枝开尽北枝开。长被陇头游子、寄春来。
年年衣袖年年泪。总为今朝意。问谁同是忆花人。赚得小鸿眉黛、也低颦。
《虞美人·小梅枝上东君信》赏析
这首词以梅花为媒介，抒发了游子思乡的深情。上阕写梅花报春的景象，"小梅枝上东君信"以拟人手法写梅花传递春讯，"南枝开尽北枝开"展现梅花次第开放的动态美，而"长被陇头游子寄春来"则巧妙转入游子情怀。下阕直抒胸臆，"年年衣袖年年泪"的叠用强化了思念之情的绵长，"问谁同是忆花人"的设问引出知音难觅的感慨，末句"赚得小鸿眉黛、也低颦"以侍女蹙眉的细节，烘托出主人难以排遣的愁绪。全词语言清丽，情感真挚，展现了诗人婉约深致的词风。
现代文译文： 梅枝上绽放着春天的消息， 雪霁之后花期已然临近。 南面的花枝开罢北面的又开， 总让陇头的游子，托你寄来春讯。
年复一年衣袖沾满泪痕， 总是为了今日这般心情。 试问谁人与我同是惜花人？ 惹得侍女小鸿，也不禁蹙眉伤神。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐