登录
[宋] 黄庭坚
曩时高唐客，暮雨朝行云。
阴居怀天匹，楚观梦纷纭。
我欲睹光仪，斋明炷炉薰。
天高万物肃，谁为帝子魂。
《神女之思与秋日之问》
赏析： 诗人此诗以高唐神女典故起兴，通过"暮雨朝云"的意象，将读者带入楚地神秘的巫山意境。诗中"阴居怀天匹"展现孤独中的精神追求，"楚观梦纷纭"则暗示现实与幻境的交织。后四句转入现实场景，诗人斋戒焚香欲见神女光仪，却在"天高万物肃"的秋日里发出"谁为帝子魂"的终极追问，将神话传说与人生思考完美融合。
现代文译文： 昔日高唐的过客 在暮雨朝云间穿行 独居时怀念天上的伴侣 楚地观景中梦境纷纭 我渴望一睹神女的光彩 便斋戒沐浴点燃炉香 秋日天高万物肃穆 究竟谁是那帝子之魂
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐