登录
[宋] 黄庭坚
痴儿了却公家事，快阁东西倚晚晴。
落木千山天远大，澄江一道月分明。
朱弦已为佳人绝，青眼聊因美酒横。
万里归船弄长笛，此心吾与白鸥盟。
《登快阁》现代文译文：
终于像个痴人般处理完公务， 登上快阁任性地倚栏赏晚晴。 千山落叶衬得天空更辽阔， 一道澄江倒映着皎洁月明。 琴弦已为知音断再不弹奏， 唯有美酒能让我青眼相迎。 多想乘船万里吹笛归去啊， 这颗心早与白鸥许下约定。
赏析：
这首七律展现了诗人在公务之余登临快阁时的复杂心绪。诗歌以"痴儿"自嘲开篇，暗示诗人对官场事务的疏离感。颔联"落木千山天远大，澄江一道月分明"堪称写景绝唱，通过宏大的空间构图与精细的光影捕捉，营造出空明澄澈的意境，也暗喻诗人超脱尘俗的精神追求。
颈联笔锋转向人事，"朱弦已为佳人绝"用伯牙绝弦典故，表达知音难觅的孤独；"青眼聊因美酒横"则化用阮籍故事，显示借酒遣怀的无奈。尾联"万里归船"的想象与"白鸥盟"的典故相呼应，既流露出归隐之志，又暗含对自由人格的向往。全诗在洒脱中见沉郁，旷达处藏孤愤，体现了宋代文人特有的精神气质与审美情趣。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐