登录
[宋] 黄庭坚
人间风日不到处，天上玉堂森宝书。
想见东坡旧居士，挥毫百斛泻明珠。
我家江南摘云腴，落磑霏霏雪不如。
为君唤起黄州梦，独载扁舟向五湖。
《双井茶送子瞻》赏析
这首七律是诗人赠予苏轼的茶诗杰作，通过双井茶的馈赠，构建了一个超越时空的精神对话空间。诗歌以"天上玉堂"起笔，将苏轼的翰林院比作仙境，暗喻其文章如宝书般珍贵。"挥毫百斛泻明珠"的想象，既是对苏轼文思泉涌的生动刻画，又暗含对其遭遇的深切同情。
中二联转入赠茶主题，"云腴"喻茶之珍贵，"雪不如"状茶末之细腻，在物质馈赠中寄托着精神慰藉。尾联"黄州梦"三字尤为精妙，既唤起苏轼贬谪时期的创作记忆，又以"五湖"典故暗示超脱之意。全诗在茶香氤氲间完成了一次跨越时空的文人唱和，体现了宋代士大夫以物传情的独特交往方式。
现代文译文： 在尘世风雨无法触及的仙境， 翰林院里森然陈列着珍贵典籍。 遥想当年的东坡居士， 挥毫泼墨时文思如明珠倾泻。 我家乡江南采摘的云雾茶菁， 碾磨时纷纷扬扬赛过雪絮。 愿这茶为您唤起黄州旧梦， 独自驾一叶扁舟归隐五湖烟水。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐