登录
[宋] 黄庭坚
酒浇胸次不能平，吐出苍竹岁峥嵘。
卧龙偃蹇雷不惊，公与此君俱忘形。
晴窗影落石泓处，松煤浅染饱霜兔。
中安三石使屈蟠，亦恐形全便飞去。
《醉墨横竹：诗人笔下的文人风骨》
赏析： 这首题画诗展现了诗人独特的艺术观照方式。诗人以酒兴开篇，将胸中不平之气与笔下峥嵘墨竹相联系，创造性地将艺术创作过程比喻为"吐出"，暗示艺术是内在情感的外化。"卧龙偃蹇"的意象既描绘竹姿，又暗喻画家超然物外的精神境界。后四句转入对画作本体的品鉴，"晴窗影落"的静谧与"松煤浅染"的技法相映成趣。结尾"形全便飞去"的想象，既赞美画作逼真传神，又暗含道家"形神"之辨的哲学思考。
现代文译文： 烈酒浇不灭胸中激荡， 挥毫泼墨间，苍劲墨竹吐露岁月峥嵘。 如卧龙盘曲，雷霆不惊， 画者与竹君，早已物我两忘形踪。
晴窗竹影映入砚池清泓， 松烟淡墨晕染霜毫笔锋。 竹节间安放三块奇石， 怕只怕画得太真，墨竹便要化龙飞空。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐