登录
[宋] 黄庭坚
五贼追奔十二宫，白头寒士黑头公。
明朝一饭先书籍，安用研桑作老翁。
《题前定录赠李伯牖二首其一》赏析
这首七言绝句展现了诗人对友人李伯牖的劝勉之意。诗人以"五贼"暗喻人生困厄，用"十二宫"象征命运流转，开篇即营造出一种人生无常的苍凉氛围。"白头寒士"与"黑头公"的鲜明对比，既道出世态炎凉，又暗含对友人命运的关切。
后两句笔锋一转，诗人以"明朝一饭先书籍"的质朴生活态度，劝诫友人不必过分执着于功名利禄。"安用研桑作老翁"的反问，更显豁达超脱，体现了诗人晚年淡泊名利、崇尚简朴的生活哲学。全诗语言凝练，意象生动，在短短四句中完成了从人生感慨到生活智慧的升华。
现代文译文： 命运如同五贼追逐着十二宫般无常， 白发寒士与黑发权贵命运各异。 明日一餐之前先要读书明理， 何必非要像研桑老人那样苦苦追求功名？
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐