登录
[宋] 黄庭坚
郁郁高阳里，生才世不孤。
八龙归月旦，三凤继天衢。
梁坏吾安仰，人亡道固癯。
空令湖海士，愁绝奠生刍。
《韩献肃公挽词三首其一》现代文译文：
在那郁郁葱葱的高阳故里 英才辈出从不孤独 八位俊杰如龙归隐月旦评 三只凤凰继续翱翔天路 栋梁倾塌我何处仰望 哲人逝去正道更显清癯 徒然让四海贤士 怀着无尽哀思献上青刍
赏析：
这首挽词展现了诗人对韩献肃公的深切追思。诗歌开篇以"高阳里"这一典故暗喻韩公出身名门，继而用"八龙""三凤"的典故赞颂其家族人才辈出。颔联"梁坏"二字既指韩公去世如大厦倾颓，又暗含"梁木其坏"的典故，表达对精神支柱崩塌的痛惜。尾联"湖海士"与"奠生刍"形成时空张力，既写出天下士人的共同哀思，又以简单祭品反衬出无限哀伤。全诗用典精当，情感真挚，在典雅的表达中流露出深沉的哀思。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐