登录
[宋] 黄庭坚
一藤出山，来正人纪。见艺祖太宗，曰天下定矣。如月在天，去来无疵。巍巍颀颀，为帝王师。圣哲肺腑，天人眉目。三峰遶宅，岁晚松菊。
《峨眉真人陈图南真赞》赏析
这首赞诗以简练的笔触勾勒出一位超然物外的道家真人形象。首句"一藤出山"以藤蔓为喻，暗喻陈图南如山中灵物般自然纯净。"来正人纪"四字点明其匡正世道人心的使命。诗中"见艺祖太宗"的典故，展现了真人预知天下大势的非凡智慧。
诗人运用多重意象塑造人物："如月在天"喻其澄明高洁，"巍巍颀颀"状其气度不凡。最妙的是"圣哲肺腑，天人眉目"二句，内外兼写，既言其胸藏锦绣，又道其貌合天道。结尾"三峰遶宅，岁晚松菊"的隐逸之景，与开篇"一藤出山"形成呼应，完成了一个从入世到出世的修行闭环。
现代文译文： 一根青藤出深山， 来为世间正纲常。 预见太祖与太宗， 断言天下将太平。 如明月悬碧空， 来去无痕亦无瑕。 巍峨挺拔真风骨， 帝王尊为座上师。 圣贤智慧藏胸臆， 天人之相现眉宇。 三座山峰环宅第， 岁暮松菊伴幽居。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐